La higiene ocupacional ha crecido significativamente en todo el mundo a medida que aumenta la tendencia global de más industrias, creando la necesidad de higienistas ocupacionales en los países en desarrollo mediante el crecimiento e implementación de estándares globales. La traducción de este libro es un esfuerzo de los voluntarios de AIHA, a su vez higienistas de habla hispana, que quieren promover nuestra profesión en América Latina y el Caribe, y quieren que la valiosa información que se encuentra en este texto esté disponible para nuestros colegas hablantes.